Developer portal

Below is a list of available Signatory rules codes for a company. The information is displayed as a code with a descriptive text.

Code	Text (English)	Text (Swedish)	Text (Finnish)
LAW01	Statutory representation: The board	Lagbestämt företrädande: Styrelsen	Lagbestämt företrädande: Styrelsen
LAW02	According to law: each partner on his/her own	Enligt lag: bolagsman ensam	Yhtiömies yksin
LAW03	According to law: each responsible partner on his/her own	Enligt lag: ansvarig bolagsman ensam	Vastuunalainen yhtiömies yksin
NIMA01	By a Board member on his/her own	Styrelsemedlem ensam	Hallituksen jäsen yksin
NIMA02	By the Chair of the Board on his/her own	Styrelsens ordförande ensam	Hallituksen puheenjohtaja yksin
NIMA03	By the Managing Director on his/her own	Verkställande direktören ensam	Toimitusjohtaja yksin
NIMA04	By any two Board members jointly	Två styrelsemedlemmar gemensamt	Hallituksen jäsenet kaksi yhdessä
NIMA05	By any Board member and the Managing Director, each on their own	Styrelsemedlem och verkställande direktören var för sig	Hallituksen jäsenet ja toimitusjohtaja kukin yksin
NIMA06	By the Chair of the Board and the Managing Director, each on their own	Styrelsens ordförande och verkställande direktören vardera ensam	Hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja kumpikin yksin
NIMA07	By any Board member and the Managing Director jointly	Styrelsemedlem och verkställande direktören gememsamt	Hallituksen jäsen ja toimitusjohtaja yhdessä

Rows per page

Page 1 of 2

Below is a list of available Representation rules codes for a company. The information is displayed as a code with a descriptive text.

Code	Text (English)	Text (Swedish)	Text (Finnish)
NIMO01	Representation by the persons authorised thereto as follows: on his or her own.	De berättigade företräder bolaget var för sig ensam.	Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin yksin.
NIMO02	Representation by the persons authorised thereto as follows: two jointly.	De berättigade företräder bolaget två tillsammans.	Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä.
NIMO03	Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with a Board member.	De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med en styrelsemedlem.	Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen kanssa.
NIMO04	Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors.	De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med styrelsens ordförande	Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan kanssa.
NIMO05	Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with the Managing Director.	De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med verkställande direktören.	Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä toimitusjohtajan kanssa.
NIMO06	Representation by the persons authorised thereto as follows:by two jointly, or by any of them jointly with a Board member.	De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en styrelsemedlem.	Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen kanssa.
NIMO07	Representation by the persons authorised thereto as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors.	De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med styrelsens ordförande.	Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan kanssa.
NIMO08	Representation by the persons authorised thereto as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the Managing Director.	De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med verkställande direktören.	Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä toimitusjohtajan kanssa.

Signatory Text

Documentation

Signatory rules

Representation rules

Endpoints

Fetch signatory text and representation rules of the company.